読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

韓国のベトナム村

只今、韓国留学1年半突入... なぜか私の周りはベトナム人だらけ韓国にいるんだかベトナムにいるんだか?そんな私が決心した!!ベトナム語をマスターすると^^ベトナム語奮闘記と韓国の生活

新大久保おすすめのお店!【2軒+おまけ】

皆さんこんにちは。

久しぶりです。

実は東京旅行に行っていました。

 

帰省と言いたいところですが実家は北海道なので旅行です。

3泊4日の東京旅行だった訳ですが、なぜか新大久保に2日行くという!!

日本で韓国料理を食す涙

 

実は母と東京で待ち合わせし3泊4日過ごしたのです。

母のお目当ては新大久保、韓国料理、アイドルグッズです。

そんな母の夢を叶えるべく私は同行しました。

 

皆さん韓流ザップというスカパーの番組ご存知ですか?

私は全く知らなかったのですが、

母はマニアックなのでいつも見ているそうです。

 

その番組でいつもオモニ(お母さん)が番組で料理を作って紹介するようです。

そのお店に絶対行きたいと…

ということで仁川家という新大久保のお店へ。

 

少し分かりにくい小道にあるお店です。

発見した瞬間、母テンションマックス!!

写真写真写真!!

 

そして店内に入り注文。

2人で行ったためあまりいろいろ注文できませんでしたが、

トッポキユッゲジャンを…

そして母のメクチュ(ビール)

 

待つこと数分…

 

f:id:cocohirona:20170120211347j:image

 

バンチャン(おかず)は3種類!!

うん。韓国のよりうまい笑

わかめうまい。

ナムルもおいしい^^

 

f:id:cocohirona:20170120211444j:image

熱々のユッゲジャン

日本人向け!!

濃くもあるし濃い目。

美味しいけどこのスープ飲むと後で喉渇くんだよなーと思いつつも!!

おいしい。

 

そしてトッポギ。

意外と韓国じゃ食べないトッポギ。

こちらも日本人向け。甘辛。

食べやすいです。

ちなみにトッポギと一緒に入ってる茶色い平たいのはおでんと言います。

日本語ですね。

トッポギ食べるとおでんが残る。あるあるです。

 

総評

日本人向けの味付け。

韓国で食べるよりおいしい(^^♪

でも後で喉渇くからね。(←絶対)

 

母も満足そうで!!

しかもその日たまたま混んでいなく

オモニとお話することができました。

私韓国語で少ししゃべると仲良くなり、

母も韓流ザップ見てますとか言って大盛り上がり。

一緒に記念撮影なんかしちゃったくらいにして(汗

 

とにかく母大満足だったみたい。

 

 

そして次の日…

この日は韓国の学校で出会った大好きなオンニと待ち合わせ!!

本当はベトナム料理を食べに行く予定だったのですが、

店がやってない。どこかわからないとういう私の不手際により…

また韓国料理!!!!!

 

下調べもせずぱっと入りました。

ホルモン物語(コプチャンイヤギ)

 

ランチメニューから

サムギョプサル2人前と海鮮チヂミを注文。

 f:id:cocohirona:20170120212249j:image

 

 

このお店はご飯とキムチがセルフで食べ放題です。

サムギョプサルをお兄さんが焼いてくれるのですが、

 

オンニ「ニンニク無いね…」

母「あんた聞いてみなさい。」

私「スイマセーン。ニンニク無いの?」(韓国語で)

店員「有料ですが…てかなんで韓国語しゃべれるの?」

私「今韓国に留学してるの。」

店員「じゃあニンニクサービスしてあげる。」

 

わーー。オッパありがとう。

3人ともハッピーです。

 

サムギョプサルが無事焼けて…

サンチュに肉とネギとキムチのせて~

たれつけて食べる。

うーんおいしー。

食べ進めると…今度は

 

私「サンチュって食べ放題かな??」

(ふつう韓国では食べ放題です。)

母「あんた聞いてみなさい。」(←またー??)

 

私「すみませーん。これ食べ放題???」

オッパ「いや。でもサービスしてあげる。」

ええええーーーどんだけ優しいの??

 

私「オッパーーコマウォヨ^^」

オッパ「オッパだって?」

 

どうやらワーホリで来ているオッパですが

とにかくサービスいっぱいしてくれました。

 

ハッピーな気分で話も弾みとてもいい時間を過ごしました。

 

ここのサムギョプサルですが、

豚肉は日本産だそうです。

しかも1人前から注文できるのでおひとり様でもいけますね。

 

母とオンニは昼からビールを飲んで楽しそうでした。

 

サムギョプサルの後はカフェへ。

意外と新大久保カフェがない。

 

とりあえず…

有名なコーヒープリンス2号に!!

お客さんいっぱい。

 

サムギョプサルをたらふく食べた後にパピンス!!

2人前です

f:id:cocohirona:20170121131925j:image

 

 

トッピングが4つ選べて

マンゴー、きなこ、餅、グラノーラを!!

おいしく頂きました。

コーヒープリンス2号店

食べログコーヒープリンス2号店

 

 

日本に帰って韓国料理食べたくなーい。と嘆いてた私ですが、

とってもいい店に恵まれいい時間を過ごしました。

 

皆さんも機会があれば行ってみてください。

それではまた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

カフェとベトナム料理。

 

 

こんにちは。

Hironaです。

 

日本はまだ冬休みではないですよね?

こちらは冬休み真っ只中です。

 

冬休みの定番と言えば…

遅寝遅起き!!

 

私も先週までは夜映画を見て

昼近くに起きるという

超典型的ぐーたら生活をしていたのですが、

今週は大胆な生活改善をしました。

 

6時起床

8時からカフェ!!

11時就寝!!

 

大胆でしょ?

 

朝のカフェはとっても気持ちがいいです。

今までは朝ごはんもろくに食べていませんでしたが、

朝、貸し切りのカフェでパンとコーヒー!!

最高です(^^♪

起きるのはつらいですが癖になりますよ。

f:id:cocohirona:20170114211728j:image

 

そんな朝早くからカフェ行って何するの??って…

一応ベトナム語の勉強して、

あとは映画みたり自由気ままな生活をしています。

 

夕方暗くなるまでカフェにいたりすることもあります。

そして最近ベトナム料理屋を見つけました。

 

こちら韓国にもベトナム料理屋はたくさんあるのですが、

韓国人経営だとどうも味が…韓国人好みにアレンジされています。

 

しかしこのお店はベトナム人が作っていて本当にベトナムの味です!!

このお店ターゲットもベトナム人のようで

メニューに韓国語表記は全くありません。

f:id:cocohirona:20170114211748j:image 

 友達→あ!犬肉あるよ。食べる??

 

ええええええ。

やっぱりベトナムの方犬ちゃん食べるのね。涙

ちなみに猫ちゃんも食べるみたい。

 

この料理屋さん値段は高めで量も少ないですが、

ベトナム料理好きの私にとってはたまりません。

ということで3回も通ってしまいました。

(あ!ベトナム人のお友達とね…)

 

料理紹介しますね。

 f:id:cocohirona:20170114211809j:image

 

Bun cha(ブンチャー)

日本人の方あんまり知らないようですが、

ブンチャーはオバマ大統領ベトナムの食堂で食べて有名になった料理です。

私もブンチャーが好きでベトナムハノイでも何度か食べました。

ナンプラーベースのたれにハンバーグのようなお肉とベトナムなますが

入っていてブン(麺)をつけて食べます。

簡単に言えばつけ麺です!!

私のお気に入りのベトナム料理です。

 f:id:cocohirona:20170114211819j:image

 

Pho bo

ベトナム料理の定番ですよね。

あ!皆さん知っていましたか?

ベトナムフォーは北(ハノイ)と南(ホーチミン)では味が違うんです。

北のフォーはしょっぱめで野菜はネギともやしです。

南のフォーは甘めで玉ねぎやパクチーが入っています。

他の料理も北は塩を多く使い、南は甘めだそうです!!

こちらのお店はハノイ式フォーでした。

私はハノイ式もホーチミン式も好きです!!

 

f:id:cocohirona:20170114211952j:image 

Bun bo Hue

こちらは私の友達が食べたのですが、

私もベトナムで食べたことがあります。

名前にHueだけあってベトナムのフエ発祥のようですが、

ベトナム中どこでも見かけた気がします。

ベトナム人は結構内臓系のお肉食べますね。

このブンボーフエというのは温かいスープにブン(麺)と

いろいろな内臓系のお肉が入っています。

私は内臓系のお肉があんまり好きじゃないのですが、

現地ではとっても人気があります!!

 

 

そして今日は久しぶりに友達と私の家でご飯!

ベトナム人の友達が料理してくれました。

f:id:cocohirona:20170114212001j:image

 

メニューは

ベトナムカルビ

スープ

 

両方めっちゃ美味しいんです。

カルビは日本のスペアリブのような感じですが、

ナンプラーベトナムではヌクマム)で作ります。

 

そしてこのスープは私のお気に入りです。

トマト、タケノコ、モツ、砂肝、パクチーのスープです。

聞くとありえない組み合わせですが

美味しんです!!とっても(^^♪

 

韓国料理にも飽きてしまった私…

最近の楽しみはベトナム料理を食べることです。

時間がある日は作ったり、ない日は食べに行ったりと充実です。

 

パクチー食べれるの???

私も昔はパクチーが大嫌いでした。

初めて台湾に行ったときパクチーに出会い、パクチー恐怖症になりました。

しかし最近はパクチーとチングになれたみたいで、

生のパクチーむしゃむしゃ食べてます。

 

パクチーを克服したと思ったら今度の敵は

ミント!!

ベトナムに行ったときにミントを料理に入れて食べるのですが、

それがどうも苦手で…

食べれるけど不快みたいなのが続いてました。

歯磨き粉食べる気分…Sorry

 

しかしベトナム旅行後半くらいからそれも克服したようで、

今ではパクチー、バジル、ミント、ドクダミ

なんでも食べます!!!!!

 

ベトナム料理は香りが重要で野菜いっぱい食べますね。

慣れるとおいしくて癖になります。

 

カフェとベトナム料理で幸せな私の冬休みです。

 

ベトナム料理のことはまた何かの機会に紹介したいと思います。

明日から東京に行ってきまーす^^

ではまた。

 

 

 

 

 

 

V-popイケメン!日本観光大使 Noo Phước Thịnh [Mãi Mãi Bên Nhau]

しんちゃお。Hironaです。

今日はベトナム音楽=V-popを紹介します。

 

今日紹介するNoo Phước Thịnh君はベトナムの若者に人気の歌手です!!

ベトナム人の友達が紹介してくれたのですが、

 

見た瞬間!!イケメン!!!!!

私的に今まで会ったベトナム人の中でダントツ1位イケメン!!笑

 

私→この人整形したでしょ???

友達→いや。もともとこの顔!

私→いや。ベトナム人でこんなにシュンとした鼻の人いない(←偏見!笑)

友達→いや!ベトナム人もいろんな顔の人いるわ!!(おっしゃる通り)

私→信じられん。絶対整形。

友達→じゃあ若いころの写真見せてあげる。

 

ほんとにこのままーーーー!!

こんなイケメンがベトナムにいたなんて!!

一瞬でファンになりました。

ちなみに28歳オッパですね!

 

しかも

嬉しいことに

この方、

日本観光大使だそうです!!

 

PVの撮影のため何度も日本を訪れています!!

 

今日紹介するMãi Mãi Bên Nhauは

撮影地は大阪ですね!!

 

日本人にはとっても親しみやすいと思います。

 

ちなみにタイトル Mãi Mãi Bên Nhauの意味は

mai mai→ずっと

ben →横

nhau→共々

 

是非ご覧ください。

 


Mãi Mãi Bên Nhau Noo Phước Thịnh Official MV

 

イケメンでしょ?

イケメンじゃない??

 

私的に髪型が…

この東南アジアで流行ってる?た?やつ…

フィリピンでめっちゃ見かけるやつ…

より、普通の方がいいな。

 

とにかく!私の一番お気に入りの歌手です。

 

次回は九州で撮影した曲を紹介したいと思います!!

楽しんで頂けたでしょうか??

 

 

 

お出かけ日和^^

 

こんにちは。Hironaです。

今日は最近の出来事を書こうと思います。

最近はプラプラとお出かけしました。

 

まず日曜日は友達に便乗して大邱市内まで行って来ました。

市内の近くに수성못(スソンモ)という湖があります。

f:id:cocohirona:20170110102340j:image

私のお気に入りの場所で、もう10回くらい行きました。

 

ここは昔、日本人が稲作のために作った人工湖だそうです。

しかし現在は大邱の一等地、高級住宅街です。

 

おしゃれなカフェ、高級レストランがいっぱいあります。

また外国人もたくさん住んでいます。

 

お気に入りの過ごし方は湖の周りを散歩したあと

カフェに入ってコーヒーを飲みながら高級車を眺めることです笑!

f:id:cocohirona:20170110102317j:image

 

あ!韓国はとっても高級車が多いです。

日本はエコカーが多いですが、韓国は異常に外車が多いです。

 

初めてスソンモを訪れた時、

ランボルギーニ2台が並んで停まっているのを見て大感動しました。

それからこの湖で高級車を眺めるのが趣味に笑

 

よい一日を過ごしました。

 

昨日は계명대학교(ケーミョン大学)という大学に行きました。

ここは韓国版花より男子のロケ地です!!

花がいっぱいでとーっても美しいキャンパスです。

羨ましい~~~

 

またまたカフェで休憩。

 

学校の周りだけあって勉強できるカフェがたくさんあります。

今時コンセント、Wi-Fi完備は当たり前です!

 

カフェにいる時間が一番幸せです!

 

そして夕食は学校近くのキレイな食堂に!

ここではベトナム人の友達が2人バイトしています。

オンニーーーオソオセヨーーー。(いらっしゃいませー)

と迎えられ気分がいいです。

 

ここの食堂はおかずがとっても種類豊富でおいしいです。

私はタコ炒め(←なんか日本語にするとダサい感じ…)を注文しました。

f:id:cocohirona:20170110102414j:image

2人前でこの量です!!1人前8000won

 

メイン要らないよ~ってくらいおかずが多いです!

しかも全部お代わりできます。

韓国食堂の魅力ですよね!おかず食べ放題!!

 

とってもお腹いっぱいで満足!!

 

あ!!韓国人は食後にコーヒーを飲む習慣があるみたいです。

なので食堂には90%の確率でコーヒーサーバー?があります。

ボタン押すと砂糖とミルク入りの甘ーいコーヒーが出てきます。

 

この食堂にはコーヒーサーバーの他にシッケのサーバーもありました。

シッケというのは冷たい薄い甘酒のような味で消化を助けるため、

韓国では人気があります。 

私もシッケ大好きなので…シッケ飲み放題笑

満腹にもかかわらず飲みました!!

 

 

 

楽しかった2日間。

ちょっぴりお出かけして気分がいいです。

 

今日からまた勉強頑張ります(^^♪

 

 

 

 

 

해장국 (へジャンクック ) 3軒食べ比べ!!

皆さん、韓国料理と言えば...

サムギョプサル、トッポギ、ビビンパ?でしょうか?

長い間、韓国で暮らしていると案外上記のようなものを食べなかったりします。

 

私のお気に入りは해장국です。

寒い冬にはもってこいです。

でも해장국と言ってもピンとこない方がほとんどだと思います。

では감자탕(カムジャタン)と言えばご存知の方もいるかと...

f:id:cocohirona:20170107172334j:image

 韓国では大きい鍋で何人かで食べる料理が多いですね。

해장국というのは감자탕の1人用と言えば早いでしょうか。

 

해장국は骨つき豚と野菜が入ったスープです。

結構辛めですがご飯によく合います。

 

最近外食が多い私。

せっかくなので学校近くの해장국3軒食べ比べしてみました。

 

最初のお店!!

f:id:cocohirona:20170107172707j:image

7000won

値段は高めですがここのお店は釜飯ご飯がとっても美味しいです^^

味は少し薄めかな。

 

2軒目のお店!!

f:id:cocohirona:20170107172900j:image

驚きの5500wonです!

なんと言っても安い!もちろんご飯付きです。

量は少し少なめですが美味しいです^^

 

3軒目!!

f:id:cocohirona:20170107173039j:image

6500won

学校から一番近くのお店です!!

ここのはホントに美味しいです。

いつも混んでいます。

一番お気に入りのお店です。

 

해장국のお供は

f:id:cocohirona:20170107173206j:image

 

大抵...キムチ、カクテキ、唐辛子、玉ねぎが多いです。

韓国の食堂ではこの付け合わせも重要!!

 

韓国にお越しの際には是非、해장국食べてみてくださいね。

寒い冬には身体も温まるし!

元気が出ます^^

 

 

新年のプチ旅行 [慶州][浦項] part2

先日に引き続き新年プチ旅行浦項編です。

 

想像通りチムチルバンではゆっくりできず、

朝7時起きです。

朝風呂がなんと言っても楽しみですが...

 

普通チムチルバンにはシャンプーなどはありません。自分で持って行くか売店で買うことになります。

固形石鹸と歯磨き粉は大抵置いてあるのですが...

 

夜はあった歯磨き粉...

朝...何処へ?!

代わりに"塩"が置いてありました。

23歳、年女、塩で歯を磨く...

 

うーん早起きだし、スッキリしない朝ですが!!

プチ旅行出発‼️

 

慶州市内から浦項までは車で1時間ほど...

浦項の虎尾岬(호미곶)へ!!

 

ここ行って見たかったんです^^

新年初日の出を見る場所として有名な場所!!

行って見ました^^

 

f:id:cocohirona:20170105201023j:image

 

う??なんか想像と違う...

写真で見たらとっても綺麗なのに...

 

シンガポールマーライオンよりがっかりスポット...

 と思っちゃいました。

 

しかしせっかく来たので朝の冬の海散歩...💕

正面に行くと思ったより綺麗に写真撮れました。

f:id:cocohirona:20170105201236j:image

 

朝早く行ったので人も少なく気持ちよかったです。

皆さんも機会があったら行って見てください^^

 

浦項海鮮が有名です。

今回は時間が無くて行けませんでしたが、次回は^^

 

それでは。

冬休み中またプチ旅行行きたいなぁと思います👍

 

 

 

 

Missha 70%セール!!で^^

こんにちは。Hironaです。

 

先日年末セールということでMisshaがなななんと70%セールをしていました。

 

韓国の化粧品ってとっても人気ありましたよね?!

特にMissha, etude house, the face shop...

今でも日本で人気あるのかな?!?!

 

今では韓国の化粧品ブランドも数えきれないほどあって何がいいのかわかりません。

私的にお気に入りはInnisfree なのですがなかなかセールしません。

あ!日本では化粧品セールってあんまり馴染みがないですが韓国では毎週のように週末50%セールやってます😆👍

 

でも70%セールはほとんどありません!!!

ということで早速チェック。

残念ながら全商品名ではなく一部の商品のみでした。

それも人気商品というよりかはあまり人気のない色や商品。

それもでも今回3つゲットしました

 

f:id:cocohirona:20170105154326j:image

 

こういうセールがあるとつい必要のないものまで買ってしまいます。

なので3つだけに...

Body gel

アイシャドウ

リップ

 

全部でなんと11000won!!破格です。

 

f:id:cocohirona:20170105154511j:image

 

赤っぽいアイシャドウ...

いつ使うんだろ?!

パーティーの時にでも!!

 

f:id:cocohirona:20170105154558j:image

 

これは使えそう!!

いつも赤っぽいリップばっかりしてたからピンク系買って見ました^^

 

あとはボデージェル!

足のセルライトがやばいので冬休み中一生懸命潰したいと思います。

 

今回はお店が激混みだったのでインターネットで注文しました。

送料も無料だし、サンプルも2つ付いてました。

 

韓国の化粧品詳しくなりたいな^^

おわり。